Günlük Hayattaki Tanışma Terimleri

Sosyalleşmenin, yeni insanlar tanımanın ilk adımı doğru bir dille tanışmaktır. Günlük hayatınızda birini ya da kendinizi tanıtırken sıklıkla kullanılan kalıpları örneklerle beraber bu yazımızda bulabilirsiniz.

Birini Tanıtmak İçin kullanılan kalıplar
  • This is my friend Jack. Türkçe Çevirisi:  Bu arkadaşım Jack.
  • I’d like you to meet my friend John. Türkçe Çevirisi:  Sizlere arkadaşım John’u tanıştırmak istiyorum.
  • Mary, this is Jack. Jack, Mary.  Türkçe Çevirisi:  Mary, bu Jack. Jack, bu Mary.
  • Let me introduce you my friend Michael. Türkçe Çevirisi:  Size arkadaşım Michael’ı tanıştırayım.
  • Have you met before? Türkçe Çevirisi:  Siz daha önce tanışmış mıydınız?
  • Jack, do you know Mary? Türkçe Çevirisi:  Jack, Mary’yi tanıyor musun?
  • Do you know each other? Türkçe Çevirisi: Birbirinizi tanıyor musunuz?
  • Mary, shake hands with my manager. Türkçe Çevirisi: Mary, müdürümle el sıkış.
  • Have you two been introduced? Türkçe Çevirisi:  Sizi tanıştırdılar mı?
  • Jack, this is the man I was telling you about. Türkçe Çevirisi:  Jack, bu sana bahsettiğim kişi.
  • Let me introduce you myself. Türkçe Çevirisi: Size kendimi tanıtıyım.
Tanıştığımıza Memnun Oldum – Eş Anlamlı Kalıplar
  • Nice to meet you. Türkçe Çevirisi: Tanıştığımıza memnun oldum.
  • Good to meet you. Türkçe Çevirisi: Tanıştığımıza memnun oldum.
  • Nice meeting you. Türkçe Çevirisi: Sizinle tanışmak çok hoş.
  • It’s a great pleasure to meet you. Türkçe Çevirisi: Sizinle tanışmak büyük zevk.
  • Glad to meet you. Türkçe Çevirisi: Tanıştığımıza memnun oldum.
  • It’s a great pleasure to have finally met you. Türkçe Çevirisi: Sonunda sizinle tanışabilmek büyük zevk.
  • How nice to meet you. Türkçe Çevirisi: Sizinle tanışmak ne kadar güzel.
  • A pleasure. Türkçe Çevirisi: Sizinle tanışmak bana zevk verdi.
Selamlaşma
  • Hello! Türkçe Çevirisi: Merhaba!
  • Hi! Türkçe Çevirisi: Selam!
  • Hey! Türkçe Çevirisi: Hey!
  • Hi there! Türkçe Çevirisi: Merhaba!
  • Hello there! Türkçe Çevirisi: Merhaba!
  • Good morning! Türkçe Çevirisi: Günaydın!
  • Good afternoon! Türkçe Çevirisi: Tünaydın!
  • Good evening! Türkçe Çevirisi: İyi akşamlar!
  • Good night! Türkçe Çevirisi: İyi geceler!
Hal – Hatır Sorma
  • How are you? Türkçe Çevirisi: Nasılsın?
  • How are you doing? Türkçe Çevirisi: Nasılsın?
  • How is it going? Türkçe Çevirisi: Nasıl gidiyor?
  • How are things? Türkçe Çevirisi: Durumlar nasıl?
  • What’s new? Türkçe Çevirisi: Ne haber?
  • What’s up? Türkçe Çevirisi: Ne var ne yok?
  • What’s going on? Türkçe Çevirisi: Neler yapıyorsun?
  • Where have you been? Türkçe Çevirisi: Nerelerdesin?
  • Where have you been hiding yourself? Türkçe Çevirisi: Nerelerde gizleniyordun?
  • Are you doing OK? Türkçe Çevirisi: İyi misin?
  • How are you feeling? Türkçe Çevirisi: Kendini nasıl hissediyorsun?
  • How’s the world treating you? Türkçe Çevirisi: Hayatla aran nasıl?
  • How’s business? Türkçe Çevirisi: İşler nasıl?
  • What’s happening? Türkçe Çevirisi: Hayatında ne olup bitiyor?
  • How’s everything? Türkçe Çevirisi: Vaziyet nasıl?
İyiyim Cevabı İçin İngilizce Kalıplar
  • Thanks, I am fine. Türkçe Çevirisi: Sağol, iyiyim.
  • Fine. Türkçe Çevirisi: İyiyim.
  • Great! Türkçe Çevirisi: Harika!
  • All right. Türkçe Çevirisi: Fena değil.
  • I am OK. Türkçe Çevirisi: İyiyim.
  • Cool! Türkçe Çevirisi: Bomba gibiyim!
  • I am cool! Türkçe Çevirisi: Harikayım!
  • Could be better. Türkçe Çevirisi: Daha iyi olabilirdi.
  • Not bad. Türkçe Çevirisi: Fena değil.
  • So so.. Türkçe Çevirisi: Eh, şöyle böyle..
  • Not so great. Türkçe Çevirisi: O kadar da iyi değil.
  • Not so hot. Türkçe Çevirisi: Pek iyi sayılmaz.
  • I’ve been better. Türkçe Çevirisi: Daha iyiydim.
  • I’ve running around. Türkçe Çevirisi: Koşturup duruyoruz.
  • Keeping busy. Türkçe Çevirisi: Uğraşıp duruyoruz.
  • No complaints. Türkçe Çevirisi: Bir şikayetim yok.
  • Same as usual. Türkçe Çevirisi: Her zamanki gibi.
  • I’ve seen better days. Türkçe Çevirisi: Daha iyi günlerim oldu.
  • I’m snowed under. Türkçe Çevirisi: Çok yoğunum.
  • Not a moment to spare. Türkçe Çevirisi: Boşa harcayacak bir dakikam yok.
  • No time to breathe. Türkçe Çevirisi: Nefes almaya vaktim yok.
Veda Kalıpları
  • Good-bye. Türkçe Çevirisi: Güle güle.
  • Good day. Türkçe Çevirisi: İyi günler.
  • Good evening. Türkçe Çevirisi: İyi akşamlar.
  • Good night. Türkçe Çevirisi: İyi geceler.
  • Good-bye until later. Türkçe Çevirisi: Bir dahaki sefere kadar hoşçakal.
  • See you. Türkçe Çevirisi: Görüşürüz.
  • See you soon. Türkçe Çevirisi: Yakında görüşürüz.
  • See you later. Türkçe Çevirisi: Sonra görüşürüz.
  • I’ll see you real soon. Türkçe Çevirisi: Çok yakında görüşürüz.
  • I’ll catch you later. Türkçe Çevirisi: Seninle sonra görüşürüz.
  • See you tomorrow. Türkçe Çevirisi: Yakın görüşürüz.
  • See you next time. Türkçe Çevirisi: Bir dahaki sefere görüşürüz.
  • Let’s get in touch. Türkçe Çevirisi: Görüşelim.
  • It was good to see you. Türkçe Çevirisi: Seni görmek güzeldi.
  • Don’t forget to call. Türkçe Çevirisi: Aramayı unutma.
  • Let’s write. Türkçe Çevirisi: Yazışalım.
  • I’ll be in touch. Türkçe Çevirisi: Temas halinde olacağım.

Hemen kayıt olarak eğitmenlerimizle pratik yapmaya başlayın. İngilizceniz için harekete geçin.

Leave a Comment

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir