İngilizce Mesleklerin Türkçe Karşılıkları

Günlük konuşma içinde en sık karşılaştığımız sorulardan biri mesleğimizdir. ‘What is your job/profession/occupation?’ şeklinde sorulan sorular hemen hemen her tanışma sırasında karşımıza çıkar.

İşte bir çok farklı alandaki mesleklerin Türkçe karşılıkları!

  • A Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Accountant – Muhasebeci

Acrobat – Akrobat

Actor – Aktör, erkek oyuncu

Actress – Kadın oyuncu

Advertiser – Reklamcı

Embassador – Elçi

Announcer – Spiker, sunucu

Apprentice – Çırak

Archeologist – Arkeolog

Architect – Mimar

Artist – Sanatçı

Assistant – Asistan

Athlete – Atlet

Author – Yazar

  • B Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Baby-sitter – Bebek bakıcısı

Baker – Fırıncı

Banker – Bankacı

Barber – Berber

Bartender – Barmen

Blacksmith – Demirci

Bus Driver – Otobüs şoförü

Businessman – İş adamı

Businesswoman – İş kadını

Butcher – Kasap

  • C Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Captain – Kaptan

Carpenter – Marangoz

Cashier – Kasiyer

Chemist – Kimyager

Civil engineer – İnşaat mühendisi

Cleaner – Temizlikçi

Clerk – Latip, tezgahtar

Clown – Palyaço

Columnist – Köşe yazarı

Comedian – Komedyen

Computer Engineer – Bilgisayar mühendisi

Cook – Aşçı

  • D Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Dancer – Dansçı

Dentist – Dişçi

Deputy – Milletvekili

Designer – Tasarımcı

Director – Yönetmen

Diver – Dalgıç

Doctor – Doktor

Doorman – Kapıcı

Driver – Şoför

  • E Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Editor – Editör

Electrician – Elektrikçi

Engineer – Mühendis

Entrepreneur – Girişimci

Executive – Yönetici

  • F Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Farmer – Çiftçi

Fashion designer – Moda tasarımcısı

Filmmaker – Film yapımcısı

Financier – Finansçı

Fireman – İtfaiyeci

Fisherman – Balıkçı

Florist – Çiçekçi

Football player – Futbolcu

Founder – Kurucu

Freelancer – Serbest çalışan

  • G Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Gardener – Bahçıvan

Geologist – Yerbilimci

Goldsmith – Kuyumcu

Golfer – Golfçü

Governor – Vali

Greengrocer – Manav

Grocer – Bakkal

Guard – Bekçi, nöbetçi

Guide – Rehber

Gymanst – Jimnastikçi

  • H Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Hairdresser – Kuaför

Hatmaker – Şapkacı

Headmaster – Okul müdürü

Healer – Şifacı, iyileştirici

Historian – Tarihçi

Horseman – Binici

Housekeeper – Temizlikçi

Housewife / Homemaker – Ev hanımı

Hunter – Avcı

  • I Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Illusionist – İllüzyonist

Illustrator – Çizer

Inspector – Müfettiş

Installer – Tesisatçı

Instructor – Eğitmen

Insurer – Sigortacı

Intern – Stajyer

Interpreter – Tercüman

Interviewer – Röportajcı

Inventor – Mucit

Investigator – Dedektif

Investor – Yatırımcı

  • J Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Janitor – Kapıcı, hademe

Jeweller – Mücevherci

Journalist – Gazeteci

Journeyman – Günlük işçi

Judge – Yargıç

  • K Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Kindergarten teacher – Anaokulu öğretmeni

  • L Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Launderer – Çamaşırcı

Lawyer – Avukat

Librarian – Kütüphaneci

Lifeguard – Cankurtaran

Linguist – Dilbilimci

Locksmith – Çilingir

Lumberjack – Oduncu

Lyricist – Söz yazarı

  • M Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Magician – Büyücü

Maid – Hizmetçi

Mailman – Postacı

Manager – Müdür

Marine – Denizci

Mayor – Belediye başkanı

Mechanic – Tamirci

Merchant – Tüccar

Messenger – Haberci

Midwife – Ebe

Miner – Madenci

Minister – Bakan

Model – Model

Mover – Nakliyeci

Musician – Müzisyen

  • N Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Neurologist – Nörolog

Notary – Noter

Novelist – Romancı

Nun – Rahibe

Nurse – Hemşire

  • O Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Officer – Memur

Operator – Operatör

Optician – Gözlükçü

Organizer – Organizatör

  • P Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Painter – Ressam

Pediatrician – Çocuk doktoru

Pharmacist – Eczacı

Photographer – Fotoğrafçı

Physician – Hekim

Physicist – Fizikçi

Pianist – Piyanist

Pilot – Pilot

Playwright – Oyun yazarı

Plumber – Tesisatçı

Poet – Şair

Policeman – Polis memuru

Politician – Politikacı

Postman – Postacı

Potter – Çömlekçi

President – Başkan, cumhurbaşkanı

Priest – Rahip

Principal – Okul müdürü

Producer – Yapımcı

Professor – Profesör, öğretim üyesi

Psychiatrist – Psikiyatrist

Psychologist – Psikolog

Publisher – Yayıncı

  • R Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Realtor – Emlakçı

Receptionist – Resepsiyonist

Referee – Hakem

Repairman – Tamirci

Reporter – Muhabir

Researcher – Araştırmacı

  • S Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Sailor – Gemici

Scientist – Bilim insanı

Sculptor – Heykeltıraş

Secretary – Sekreter

Servant – Hizmetçi

Shepherd – Çoban

Shoemaker – Kunduracı

Shopkeeper – Esnaf, dükkan sahibi

Shop assistant – Tezgahtar, satıcı

Singer – Şarkıcı

Sociologist       Sosyolog

Soldier – Asker

Songwriter – Şarkı yazarı

Speaker – Konuşmacı

Spy – Casus

Stylist – Stilist, modacı

Student – Öğrenci

Supervisor – Gözetmen, süpervizör

Surgeon – Cerrah

Swimmer – Yüzücü

  • T Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Tailor – Terzi

Teacher – Öğretmen

Technician – Teknisyen

Tiler – Kiremitçi

Trainer – Eğitmen, antrenör

Translator – Çevirmen

Trucker – Kamyoncu

Tutor – Özel öğretmen

  • U Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Urologist – Ürolog

Usher – Yer gösterici, mübaşir

  • V Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Valet – Vale, uşak

Vendor – Satıcı

Veterinarian – Veteriner

Vice president – Başkan yardımcısı

Vocalist – Vokalist

  • W Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Waiter – Erkek garson

Waitress – Kadın garson

Weightlifer – Halterci

Welder – Kaynakçı

Worker – İşçi

Wrestler – Güreşçi

Writer – Yazar

  • Z Harfi ile Başlayan İngilizce Meslekler

Zookeeper – Hayvanat bahçesi görevlisi

Zoologist – Hayvanbilimci

 

Örnek cümlelerimize göz atalım:

– What is his job/profession/occupation? (Mesleği nedir? / Ne işle uğraşıyor?)

He is a lawyer. / He works as a lawyer. (O bir avukat. / Onun mesleği avukatlık.)

– She is a teacher at my school. (O benim okulumda öğretmenlik yapıyor.)

– He works as a receptionist at a company. (Bir şirkette resepsiyonist olarak çalışıyor.)

– I am a translator. My job is translating documents. (Ben bir çevirmenim. Benim işim belgeleri çevirmek.)

– She was a nurse, but now she works as a waitress. (Önceden hemşireydi ama artık garson olarak çalışıyor.)

– He works as a journalist for a newspaper. He loves his profession. (Bir gazete için gazeteci olarak çalışıyor. Mesleğini çok seviyor.)

 

Öğrendiğiniz her şeyi günlük konuşmanıza dahil etmek ve anadili İngilizce olan eğitmenlerle birebir pekiştirmek için English Ninjas’a hemen ücretsiz kayıt olun!

 

Leave a Comment

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir